Traducción para "explorateur de l'espace" a ingles

Explorateur de l'espace

• space explorer

Ejemplos de traducción

space explorer

g) Appel à une réponse globale face à la menace des astéroïdes, par l'observateur de l'Association des explorateurs de l'espace (ASE);
(g) "Asteroid threats: a call for a global response", by the observer for the Association of Space Explorers (ASE);

L'Association des explorateurs de l'espace (ASE) a apporté un éclairage précieux sur les politiques qui pourraient répondre aux problèmes susceptibles de se poser en cas de découverte d'un objet géocroiseur dangereux.
The Association of Space Explorers (ASE) contributed a valuable insight to how policy might develop to address issues that could arise should a hazardous NEO be identified.

C'est le cas par exemple pour la Station spatiale internationale, dont la réalisation passe par un partage des ressources et une coopération technique entre 16 pays, et qui est habitée par des équipes internationales d'explorateurs de l'espace.
One example is the International Space Station, which involves resource-sharing and technological cooperation between 16 countries and is manned by international teams of space explorers.

iii) Perfectionnement des ressources humaines, de la formation aux sciences fondamentales, à la formation des explorateurs de l'espace;
(iii) Human resource development, from basic science education to training of space explorers;

Il a indiqué que "Space matters" donnait un aperçu des travaux du Bureau des affaires spatiales et illustrait les contributions vitales des sciences et techniques spatiales pour améliorer les conditions de vie humaine, et que "Messages des explorateurs de l'espace aux générations futures" contenait une compilation de messages d'astronautes et de cosmonautes aux futures générations d'explorateurs de l'espace.
The Committee noted that "Space matters" provided an overview of the work of the Office for Outer Space Affairs while at the same time illustrating the vital contributions that space science and technology made towards the betterment of humanity, and that Messages from Space Explorers to Future Generations contained a compilation of messages from astronauts and cosmonauts to the next generation of space explorers.

h) Évaluation de la proposition faite par le Comité d'experts internationaux sur la réduction de la menace des astéroïdes de l'Association des explorateurs de l'espace sur l'appel à une réponse globale face à la menace des astéroïdes, par l'observateur de la FIA.
(h) "Assessment of the proposal, by the Association of Space Explorers International Panel on Asteroid Threat Mitigation, on the theme `Asteroid threats: a call for a global response'", by the observer for IAF.

e) "Les résultats de l'atelier du groupe de la planification et des opérations pour les missions spatiales sur les objets géocroiseurs", par l'observateur de l'Association des explorateurs de l'espace;
(e) "Results from the NEO Mission Planning and Operations Group workshop", by the observer for the Association of Space Explorers;

L'observateur de l'Association des explorateurs de l'espace a aussi fait une déclaration.
The observer for the Association of Space Explorers also made a statement.

Lou Dobbs, Président-Directeur général de SPACE.com, et ancien présentateur à CNN, sera le modérateur d'une table ronde d'explorateurs de l'espace de l'Inde, de la Roumanie, des États-Unis et de l'Agence spatiale européenne.
Lou Dobbs, Chief Executive Officer, SPACE.com, and former anchor, CNN, will moderate a panel of space explorers from India, Romania, the United States, and European Space Agency.

En collaboration avec l'Association des explorateurs de l'espace et d'autres entités s'occupant des objets géocroiseurs, le Conseil s'est efforcé de trouver des activités qui feraient participer les jeunes et leur permettraient de faire part de leurs idées.
In collaboration with the Association of Space Explorers (ASE) and other entities concentrating on NEOs, SGAC sought to design activities that would involve youth and enable them to contribute their ideas.