Traducción para "excursions" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
sustantivo
d) Clubs, camps d'été, camps de jeunes et excursions ;
(d) Clubs, summer resorts, youth camps, and field trips;
Le programme incluait également une série d'excursions et de visites.
The programme also included trips and visits.
sustantivo
284. Activités sociales : Les centres organisent des activités sociales, comme des visites de sites archéologiques et de diverses institutions sociales, ainsi que des excursions récréatives.
These centres seek to organize social activities such as visits to archaeological sites and various social institutions, as well as recreational outings.
66. Les principales activités développées par le projet portent sur l'offre de services divers (bains, lessives, raccommodages, assistance sanitaire, retour en famille, placement en apprentissage, alphabétisation, excursions éducatives, jeux récréatifs).
66. The project's main activities involve provision of various services (baths, laundry, repairs, health assistance, returning to one's family, apprenticeships, literacy courses, educational outings and games).
Dans certaines écoles, une participation aux frais est prévue pour les excursions scolaires, les activités sportives et culturelles et les repas.
In some schools, a charge is made for school outings, sports and cultural activities and meals.
Des programmes de vacances: des sorties, excursions vers les musées, colonies de vacances interétablissements au profit des enfants démunis;
Holiday programmes (outings, visits to museums, inter-institutional holiday camps for deprived children);
453. Les principales activités développées par le projet portent sur l'offre de services divers (bains, lessives, raccommodages, assistance sanitaire, retour en famille, placement en apprentissage, alphabétisation, excursions éducatives, jeux récréatifs).
453. The project's main activities concern the provision of various services (baths, laundry, repairs, health assistance, returning to one's family, apprenticeships, literacy courses, educational outings and games).
Des conférences, des expositions, des cours de formation, des concours, des excursions à but scientifique et d'autres activités adaptées aux besoins locaux permettent d'associer tous les résidents à l'effort de vulgarisation scientifique.
These scienceoriented measures in city neighbourhoods are closely coordinated with residents' studies, lifestyles and work; pertinent lectures, exhibitions, training, competitions, scienceoriented outings and other such activities engage local residents extensively in the popularization of science.
Des programmes de vacances: des sorties, excursions vers les musés, colonies de vacances inter établissements au profit des enfants démunis;
Holiday programmes (outings, visits to museums, inter-institutional holiday camps for disadvantaged children); and
sustantivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test