Traducción para "examens de santé" a ingles

Examens de santé

• health exams
• health examinations

Ejemplos de traducción

health exams

d) Il n'existe pas de programmes statistiques conçus pour les examens de santé.
(d) Unavailability of statistical programs that are tailored to health exams.

health examinations

Le gouvernement prendra définitivement position sur la question des examens de santé au cours de 2008.
The Government will take a final stance on the question of health examinations in the course of 2008.

Proportion d'enfants soumis aux examens de santé préventifs (%)
Share of children subjected to preventive health examinations (%)

Évolution des examens de santé préventifs et des résultats de l'allaitement, 2005-2007
Dynamics of preventive health examinations of children and breastfeeding results, 2005-2007

18. L'OCS réalisera une enquête nutritionnelle et par examens de santé.
18. A Health Examination and Nutrition Survey(HENS) will be conducted by the CSO.

De plus, les femmes ont doit à des examens de santé préventifs réalisés par des sages-femmes et à une assistance obstétrique.
In addition, women are entitled to preventive health examinations by a midwife and to obstetric aid.

Le nombre d'enfants soumis à des examens de santé préventifs est demeuré stable durant la période examinée (91 %).
The number of children subjected to preventive health examinations remained stable in the reporting period (91 per cent).

1116. En 2005, la loi sur les examens de santé préventifs des enfants et des jeunes a été adoptée par le Parlement des îles Féroé.
1116. In 2005, the Act on Preventive Health Examinations of Children and Young Persons was adopted by the Faeroese Parliament.

<< Il peut ordonner un nouvel examen de santé.
The custodial judge may order a new health examination.

Aussi les soins médicaux fournis conformément aux tarifs des services médicaux et les examens de santé sont-ils gratuits pour les retraités.
Therefore, medical care provided under the valid Price List of Medical Services and Health Examinations is free to pensioners.

Les condamnés entrant dans ces établissements sont soumis à un examen de santé approfondi.
Persons entering these institutions under a court verdict undergo a comprehensive health examination.