Traducción para "exécution de la fonction" a ingles

Exécution de la fonction

• performance of the function
• function execution

Ejemplos de traducción

performance of the function

5. Prie le Secrétariat, dans les limites des ressources existantes, d'aider le groupe de travail dans l'exécution de ses fonctions, notamment en assurant des services d'interprétation.
5. Requests the Secretariat, within existing resources, to assist the working group in the performance of its functions, including by providing interpretation services.

Il est interdit au Gouvernement d'agir de façon discriminatoire à l'égard d'une femme dans l'exécution de ses fonctions ou dans l'exercice de ses pouvoirs.
It is unlawful for the Government to discriminate against a woman in the performance of its function or in the exercise of its powers.

g) Prierait également le Secrétariat d'aider le groupe de travail intergouvernemental à composition non limitée sur les armes à feu dans l'exécution de ses fonctions;
(g) Also request the Secretariat to assist the open-ended intergovernmental working group on firearms in the performance of its functions;

Le Médiateur doit également rendre compte à l'Assemblée nationale tous les ans de l'exécution de ses fonctions.
The Ombudsman is also required to report to the National Assembly annually on the performance of its functions.

10. Prie le Secrétariat d'aider, dans les limites des ressources existantes, le Groupe de travail dans l'exécution de ses fonctions, notamment en lui fournissant des services d'interprétation.
10. Requests the Secretariat to assist, within existing resources, the Working Group in the performance of its functions, including by providing interpretation services.

L'établissement de normes et la fourniture de directives plus nombreuses et mieux ciblées ont permis de gagner en cohérence dans l'exécution des principales fonctions.
The establishment of standards and enhanced guidance have increased consistency in the performance of key functions.

L'Office doit recevoir un plein soutien et les garanties nécessaires pour l'exécution de ses fonctions.
The Agency must receive full support and the necessary guarantees for the performance of its functions.

Dans l'exécution de sa fonction de supervision, l'agence est habilitée à suspendre temporairement les travaux ou à retirer le permis de fouille.
In performing its supervisory function, the State Agency is authorized to temporarily suspend the works or to revoke the licence by a decision.

3. Les agents publics doivent faire preuve de vigilance, d'équité et d'impartialité dans l'exécution de leurs fonctions, notamment dans leurs relations avec le public.
3. Public officials shall be attentive, fair and impartial in the performance of their functions and, in particular, in their relations with the public.

Les fonctions et pouvoirs de cette société concernant l'acquisition de terres, leur gestion et toute question ayant un rapport avec l'exécution de ces fonctions.
The functions and powers of the ILC are land acquisition; land management; and anything incidental or conducive to the performance of those functions.