Traducción para "est sur le continent" a ingles

Est sur le continent

• is on the continent
• is on the mainland

Ejemplos de traducción

is on the continent

c) Instaurer un tarif de zone pour chaque continent ou partie de continent;
(c) Determining a zone fare for each continent or part of a continent;

Continent d'origine
Continent of birth

Le continent africain est le continent le moins avancé au monde.
The African continent is the least developed continent in the world.

Le continent ne participe pas sur un pied d'égalité à la compétition économique internationale avec les autres continents.
The continent is not playing the international economic game with other continents on a level ground.

Division par continents
Division by continents

is on the mainland

Les Chinois du continent peuvent également demander aux autorités compétentes du continent des autorisations d'entrée et de retour pour rendre visite à des membres de leur famille à Hong Kong.
Mainland residents may also apply for Two-way Permits from the relevant Mainland authorities to visit their family members in Hong Kong.

Continent/Zanzibar
Mainland/Zanzibar

399. Le Comité recommande que, sur le continent, l'État partie:
399. The Committee recommends that on the mainland, the State party:

Moyenne pour les États-Unis (continent)
Average in United States mainland

Certaines de ces îles sont éloignées du continent.
Some of these islands are geographically distant from the mainland.

Ils vivent sur le continent.
They live on the mainland.

Chinois du continent
- Mainland Chinese - Others

a) Les Territoires situés sur le continent :
They are: (a) Mainland territories:

Il est en théorie possible qu'une personne soit poursuivie sur le continent pour des infractions commises dans la Région, les tribunaux du continent ayant compétence concurrente.
It was theoretically possible for someone to be prosecuted on the mainland for offences committed in the Region, since the mainland courts had concurrent jurisdiction.

Les Chinois du continent qui n'ont pas le droit de résider à Hong Kong doivent retourner sur le continent.
Mainland residents who have no legal right to stay in Hong Kong must return to the Mainland.

Votre ami, Alvo, il est sur le continent ?
Your friend Alvo is on the mainland?

Donc notre suspect est sur le continent avec neuf flacons de variole.
So our suspect is on the mainland with nine vials of smallpox.

Notre suspect est sur ​​le continent avec neuf flacons de la variole.
Our suspect is on the mainland with nine vials of smallpox.