Ejemplos de traducción
a) Axe de pédale trop serré
(a) Pivot too tight.
Axe de pédale trop serré;
Pivot too tight.
Un calendrier trop serré (République tchèque);
A tight timetable (Czech Republic);
Les délais sont en effet très serrés.
The deadlines are indeed very tight.
Oui, mais échéancier serré
Yes, but timetable is tight
Le programme est donc chargé et le calendrier serré.
This is a demanding agenda to a tight timetable.
Oui, mais les délais sont serrés.
Yes, but the timetable is tight
C'est serré, putain.
Shit is tight, man.
La partie est serrée.
The game is tight.
Le cordon est serré.
The cord is tight.
- Oh ! Justin, c'est serré !
justin, that is tight!
- Le planning est serré.
- Time is tight, Arizona.
Ma poitrine est serrée.
My chest is tight.
Mais c'est vrai que c'est serré.
It is tight, though.