Traducción para "est sanglant" a ingles

Est sanglant

• is bloody

Ejemplos de traducción

is bloody

La lutte pour la libération de la Namibie a été longue, sanglante et amère.
Namibia's protracted liberation struggle was bloody and bitter.

Ces événements sont connus sous le nom de "dimanche sanglant".
The events became known as Bloody Sunday.

Des combats sanglants ont lieu dans la zone d'action militaire.
Bloody battles are being waged in the zone of the hostilities.

Mais cet acte sanglant et abominable n'est pas un acte isolé.
But this bloody and heinous act does not stand alone.

Leurs << affaires >>, aussi sanglantes soient-elles, empiètent sur le commerce légitime.
Their "business", bloody as it may be, overlaps with legitimate commerce.

Ainsi, des événements sanglants eurent lieu dans les villes palestiniennes.
Thus, bloody events took place in Palestinian cities.

Le chaos, le chaos sanglant, prévaut dans de nombreuses régions.
Chaos, bloody chaos, prevails in many places.

Le moyen de sortir de ce dilemme sanglant est bien connu.
The way out of this bloody dilemma is well known.

Des combats sanglants font rage actuellement.
Bloody battles are still being fought.

Des combats intensifs et sanglants sont livrés dans ce but.
Fierce, bloody engagements are continuing in this direction.

C'est sanglant et bestial. Et tu prends de la merde plein tes bottes.
It is bloody and bestial... and you get poop all over your cowboy boots.

Pascal l'a dit : "Le dernier acte est sanglant."
Pascal said, "The last act is bloody."

Je donne naissance à l'esprit, et la naissance est sanglante, la naissance est douloureuse, et dans ce sang, dans cette douleur, tu renaîtras dans la vie éternelle!
I give birth to the spirit, and birth is bloody, and birth is painful, and there is blood, and there is pain, and you are born into everlasting life!

"Le dernier acte est sanglant, même si le reste est parfait."
"The last act is bloody however fine the rest of the play."