Traducción para "est religieuse" a ingles

Est religieuse

• is religious

Ejemplos de traducción

is religious

Les groupes religieux, l'intolérance religieuse et la diffamation des symboles religieux étaient également à son ordre du jour.
The Working Group also discussed religious groups, religious intolerance and defamation of religious symbols.

Les organisations religieuses comprennent les communautés religieuses et les organisations religieuses.
Religious associations included religious communities and religious organizations.

56. La loi sur le statut juridique des églises, des communautés religieuses et des groupes religieux confère un statut juridique égal à toutes les églises et communautés religieuses et à tous les groupes religieux et prévoit l'égalité des droits en matière d'enregistrement, de célébration des services religieux et d'instruction religieuse, de création d'établissements, d'éducation religieuse, de construction de bâtiments religieux, etc.
56. The Law on the Legal Status of a Church, Religious Community and a Religious Group grants equal legal status of all churches, religious communities and religious groups and provides equal opportunities regarding the registration, the performance of religious services and religious instruction, the establishment of religious education institutions, building religious facilities etc.

La religion ou la confession, ou les croyances religieuses, les associations religieuses ou les activités religieuses;
Religion or creed, or religious belief, religious association, or religious activity;

Liberté religieuse et extrémisme religieux
Religious freedom and religious extremism

De plus, ce texte protège la confidentialité des convictions religieuses, la liberté de réunion religieuse, le droit d'organiser librement des processions religieuses et la liberté de l'éducation religieuse.
In addition, it provides for the privacy of religious beliefs, the freedom of religious assembly, the freedom to hold religious processions and the freedom of religious education.

La Commission des communautés religieuses et des groupes religieux met en œuvre rigoureusement la loi sur le statut juridique des Églises, des communautés religieuses et des groupes religieux.
52. The Commission for Religious Communities and Religious Groups consistently implements the Law on the Legal Status of Church, Religious Community, and Religious Group.

a) Pratique religieuse et conduite des affaires religieuses
(a) Religious practice and conduct of religious affairs

Qui diable est religieux comme un adolescent?
Who the hell is religious as a teenager?

James, s'il est religieux et méprisant...
James, if he is religious and scornful...

- Ils nous ont confié une mission Claude! C'est religieux c'est sacré!
They gave us one assignment.It is religious it's sacred.

L'expérience nous a appris que plus un esclave est religieux, plus il sera calme, humble et résigné.
Experience has taught us that the more a slave is religious, the calmer, more humble and resigned he will be.