Ejemplos de traducción
L'essentiel est que ce procès infondé...
The bottom line is that this wrongful-death suit...
c'est que ce Pessa'h sera inoubliable.
All I can promise you is that this is gonna be the most memorable Passover ever.
Mon souci principal est que ce plan fonctionne.
My main concern is that this plan work.
Le vrai problème c'est que ce type est un criminel !
The real issue here is that this guy's a criminal!
Le truc c'est que ce sont mes derniers verres.
The deal is that this is my last hurrah.
"Ma seule certitude, c'est que ce n'est pas un loup."
My only certainty is that this is no wolf.
Le problème est que ce truc ne fonctionne pas.
The prlem is that this thing doesn't work.
C'est que ce monde ait besoin de quelqu'un comme moi.
Is that this world even needs people like me.
Ray, le problème est que ce réseau est mondial.
Ray, the real problem is that this thing is global
Le problème est que ce n'est plus l'Éthiopie ici.
The problem is that this is no Ethiopia.