Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
— Posséder une connaissance prouvée de l'application de la Convention
- Proven knowledge in the application of the Convention
Cette allégation n'était pas prouvée, a estimé la Cour.
This allegation, according to the court, was not proven.
Il est prouvé scientifiquement que c'est pas que de la chance.
Scientifically it is proven that it's not just chance.
Même si la technologie est prouvée irréprochable.
Even if the technology is proven blameless. It's finished.
Klaus premier, puis si la lignée paternelle est prouvé brisée,
Klaus first, then if the sire line is proven broken,
i) Les réserves prouvées ainsi que les réserves prouvées et probables;
(i) proved reserves and proved and probable reserves;
ii) Les réserves prouvées et probables (les GAAP n'exigent d'informations que sur les réserves prouvées).
(ii) Proved and probable reserves (US GAAP only requires proved reserves).
Ce qu'on doit faire, c'est prouver que quelqu'un d'autre aurait pu commettre le crime.
So what we have to do here is prove that someone else could have committed the crime.
- Maintenant ce que je dois faire c'est prouver qu'il l'a fait.
Yeah, now all I have to do is prove he did it.
Je pense que ce que tu essayais de faire c'est prouver qu'aucune femme ne voudrait de moi.
I think what you were trying to do is prove that no woman could want me.
Ce qui maintenant est prouvé a été un jour seulement imaginé.
What now is proved was once only imagined.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test