Traducción para "est meilleure forme" a ingles

Est meilleure forme

• is better shape
• is best form

Ejemplos de traducción

is better shape

Pourtant aujourd'hui, à de nombreux égards, le monde ne se trouve pas en meilleure forme.
Yet today, the world finds itself in many respects in no better shape.

is best form

28. La remise en état ou en place est donc la meilleure forme de réparation.
28. Restoration or replacement is thus the best form of reparation.

C'est la meilleure forme de jihad que les femmes puissent mener contre le régime syrien >>.
It is the best form of jihad that women can perform against the Syrian regime".

La meilleure forme de protection sociale est le plein emploi.
58. The best form of social safety net is provided by full employment.

Évidemment, la prévention constitue la meilleure forme d'intervention.
Of course, prevention is the best form of intervention.

L'amélioration des conditions de détention est la meilleure forme de prévention.
Improving conditions is the best form of prevention.

La meilleure forme d'aide que nous pouvons apporter est la connaissance et la formation.
The best form of aid we can provide is knowledge and training.

Pourtant, la démocratie est aujourd'hui incontestablement reconnue comme la meilleure forme de gouvernance.
Yet democracy is today unchallenged as the best form of governance.

58. Le développement est la meilleure forme de protection de l'environnement.
Development is the best form of environmental protection.

Nous disons toujours que le travail est la meilleure forme d'assistance aux survivants des mines.
We always say that the best form of survivor assistance is a job.

Le Gouvernement reconnaît que l'allaitement au sein est la meilleure forme d'alimentation des nourrissons.
462. The Government continues to recognise breastfeeding as the best form of nutrition for infants.