Traducción para "est maintenant possible" a ingles

Est maintenant possible

• is now possible

Ejemplos de traducción

is now possible

Ainsi, il est maintenant possible d'identifier les besoins de chaque pays et de déterminer les mesures à prendre pour y répondre.
As a result, it was now possible to identify the needs of each country and what measures should be taken to fulfil them.

qu'il est maintenant possible grâce au courrier électronique d'établir une communication rapide et fructueuse.
rapid and successful communication is now possible through e-mail.

Un consensus est maintenant possible à condition que les parties à la négociation fassent preuve de la bonne volonté nécessaire.
Consensus was now possible, given the goodwill prevailing among the negotiating parties.

Il est maintenant possible de cultiver des plantes tropicales dans des régions tempérées.
It is now possible to cultivate tropical crops in temperate zones.

Il est maintenant possible pour la communauté internationale de retourner à ce qui avait été envisagé en 1947.
It is now possible for the international community to go back to the vision of 1947.

En outre, il est maintenant possible de rouvrir des cas plus anciens s'ils ont été décidés sans recourir à une analyse de l'ADN.
Furthermore, it is now possible to reopen previous paternity cases when the decision was made without a DNA analysis.

À Monterrey, à Kananaskis et à Johannesburg, des signes positifs indiquaient que c'était maintenant possible.
At Monterrey, Kananaskis and Johannesburg, there were good signs that this is now possible.

Il est maintenant possible d'obtenir aussi à ces points de commerce des crédits et assurances à l'exportation.
It was now possible to obtain export credit and export insurance through trade points as well.

Il est maintenant possible pour un enfant d'acquérir la nationalité turque si l'un ou l'autre de ses parents est turc.
It is now possible for a child to acquire Turkish citizenship if either of his/her parents is Turkish.

Selon laquelle grâce aux progrès en thérapie autoimmunitaire, la réussite d'une transplantation est maintenant possible.
That because of advents in autoimmune therapy, a transplant that is successful is now possible.