Traducción para "est hypothèque" a ingles

Est hypothèque

• is mortgage

Ejemplos de traducción

is mortgage

21. La loi sur les hypothèques (3 juillet 1998) précise les biens qui peuvent faire l'objet d'une hypothèque et les divers types d'hypothèque.
The Law on Mortgage (3 July 1998) specifies what can be subject to mortgage and the types of mortgages.

Le registre des hypothèques distinct, dans lequel sont inscrites les hypothèques sur les biens immobiliers est particulier.
29. The separate Mortgage Register, including mortgages on real property, is unique.

Immatriculation pour hypothèque.
Registration for mortgage.

L'éléphant est hypothéqué à cette femme.
The elephant is mortgaged to that woman.

Votre père était endetté, votre propriété est hypothéquée, vos terres ne sont pas lucratives.
Your father had debts, your property is mortgaged, your land has no income.

Tout est hypothéqué à mort.
All this is mortgaged to the hilt.

En fait, il s'avère que M. Barnell est hypothéqué jusqu'au cou.
Okay, It turns out that Mr, Barnell is mortgaged to the nuts,

Il a vendu ses meubles, sa maison est hypothéquée, son dernier cheval qu'il possède , est boiteux, et il a perdu l'espoir de le faire courrir avant longtemps.
He's sold his furniture, his house is mortgaged, the last horse he owns, is lame, and he's lost hope of making it run for a while.

En plus, cette maison est hypothéquée.
And this place is mortgaged...

Le terrain est hypothéqué.
The land is mortgaged.