Traducción para "est globalement" a ingles

Est globalement

• is globally
• is broadly

Ejemplos de traducción

is globally

La structure budgétaire comporte quatre piliers, soient le Programme global pour les réfugiés, le Programme global pour les apatrides, les Projets globaux pour la réintégration et les Projets globaux pour les déplacés internes.
The budget structure consists of four pillars, comprising the global refugee programme, the global stateless programme, global reintegration projects and global internally-displaced persons (IDP) projects.

Pour répondre à ce défi global, il va de soi qu'une réponse globale est nécessaire.
In order to meet that global challenge, a global response is clearly required.

Le terrorisme est une menace globale qui appelle une réponse globale et multilatérale.
Terrorism is a global threat that requires a global, multilateral response.

C'est un défi global, qui exige une stratégie globale, une solidarité globale.
They are global challenges that require a global strategy and global solidarity.

Aujourd'hui globale, cette menace appelle une réponse globale.
The threat of terrorism, now a global one, calling for a global response.

En plus, la solution des problèmes globaux dont nous discutons requiert, outre un gouvernement global, un financement global.
Moreover, the solution to global problems we are discussing requires not only global government but also global financing.

Tout ça est global.
This is global, detective.

Vous écoutez NPR. Je suis David Newborn, et c'est Global Position.
I'm host, David Newborn, and this is Global Position.

Dans ce cas, vous savez que le seul endroit qui peut vous aider est Global.
So, then, you know that the only place that can help you is Global.

is broadly

Il existe globalement deux manières d'atteindre cet objectif.
There are broadly two ways of achieving the goal.

Il est conscient de la nécessité de s'occuper plus globalement de la situation au Zimbabwe.
The Panel recognizes the importance of addressing more broadly the situation in Zimbabwe.

Le processus de consultations auquel nous avons recouru a été véritablement global.
Ours has been truly an inclusive and broadly consultative process.

L'élément de programme est globalement axé sur:
The programme component broadly covers:

11. L'évolution du chômage reflète globalement celle du PIB.
The trend in employment broadly mirrors that in GDP.

La Malaisie appuie globalement les conclusions et les recommandations faites dans les deux rapports.
Malaysia broadly supports the conclusions and recommendations made in both reports.

Considérer globalement le cadre juridique de la gestion durable des forêts
Consider broadly legal framework for SFM

578. Les festivals sont globalement bien organisés et gérés.
578. Festivals are broadly organized and well managed.