Traducción para "est codé" a ingles

Est codé

• is coded
• encoded

Ejemplos de traducción

is coded

Avez-vous codé les informations relatives au pays de naissance
Did you code country of birth information to the recommended classification?

Hospitalisations dues à des complications maternelles (dossiers codés):
Discharges due to maternal complications (coded patient records):

Des bons codés manuellement sont saisis comme pièces de journal.
Manually coded vouchers are entered by way of journal vouchers.

Les fichiers sont codés avant d'être transmis sur Internet.
Files are coded for transmission over the Internet.

Codé par ROTSIA = 4,733 SQRT(ROTINDICATED) degrés/min.
Coded by ROTAIS=4.733 SQRT(ROTINDICATED) degrees/min

On ne sait pas qui détient la liste des noms codés.
It is unclear who holds the master code list with the names against the numbers.

Nom du gisement de gaz (peut être codé)
Name of gas field (may be coded)

Ils sont codés comme suit:
They are coded as follows:

L'instinct de combat, ou de s'envoler est codé génétiquement.
The fight or flight instinct is coded genetically.

- le signal est codé.
- The signal is coded.

Et chaque parcmètre est codé ?
And each meter is coded?

Le dernier niveau de sécurité est codé sur mon ADN.
VOLKOFF: The last level of security is coded to my DNA.

Tout est codé avec eux.
Everything is code with them.

Ce magazine est codé.
This magazine is coded.

C'est codé dans notre génétique et c'est passé par nos gênes pour la survie de l'homo sapiens.
It is coded into our genetics and passed down in our gene pool to ensure Homo sapiens' survival.

encoded

Enregistrements audio numérisés/codés (non compris les diffusions de programmes radiophoniques sur le Web)
2. Audio files digitized/encoded (not including radio output on the web)

Tous les autres éléments de données sont codés.
All other data elements are encoded.

Chaque rôle DOIT être codé en UTF8String;
Each claimed role MUST be encoded in an UTF8String.

Il transforme du texte normal (une information lisible) en texte codé (sous forme non lisible).
It converts plain text (information in readable form) into encoded text (in non-readable form).