Traducción para "est chargé" a ingles

Est chargé

• is charged
• is loaded

Ejemplos de traducción

is charged

Charges creuses + charges explosives industrielles
Charges, shaped + charges, explosive, commercial

Clés, malette, votre portable est chargé.
Keys, briefcase your cellphone is charged.

La Prius est chargée et prête si quelqu'un en a besoin.
Prius is charged up and ready to go if anyone needs it.

Cet endroit est chargé aussi.
Your place is charged too!

Mon portable est chargé.
My laptop is charged.

Attention, il est chargé !
Careful. It is charged.

On part quand Max est chargé.
We leave when Max is charged.

La Pierre est chargée par l'âme des gens, par leurs peurs.
Pierre is charged by the heart people, by their fears.

- Cet endroit est chargé d'énergie électromagnétique. Cela dépasse les taux habituels.
- This entire space is charged with electromagnetic energy, far beyond that which occurs in nature.

is loaded

Charge appliquée sur la roue en % de la charge correspondant à l'indice de charge
Load placed on the wheel as a percentage of the load corresponding to the load index Radial-ply

"charge", "chargé" et "chargement" pour se référer aux masses superposées et aux autres matières extérieures au GRV.
"load", "loaded" and "loading" to refer to superimposed masses and other matters external to the IBC.

Charge standard, charge légère
Standard Load, Light Load

2.25 <<Charge nominale maximale>>, la charge correspondant à l'indice de capacité de charge;
2.25. "Maximum load rating" means the load corresponding to the load index; 2.26.

Charge placée sur la roue exprimée en pourcentage de la charge correspondant à l'indice de charge :
Load placed on the wheel as a percentage of the load corresponding to the load index: