Traducción para "est alton" a ingles

Est alton

• is alton

Ejemplos de traducción

is alton

e) Affaire Alton Manning : l'enquête sur sa mort devait commencer le 12 janvier 1998;
(e) Concerning the case of Alton Manning, the Government explained that the inquest into his death was scheduled to commence on 12 January 1998;

526. Le Rapporteur spécial a transmis au gouvernement des allégations de violations du droit à la vie des neuf personnes suivantes : John Leo O'Reilly, qui serait mort le 17 juillet 1994 à l'hôpital Walsgrave, à Coventry, les policiers qui l'avaient arrêté n'ayant paraît—il pas remarqué qu'il avait une grave blessure à la tête; Nadeem Younus, qui serait un malade mental mort à la prison de Littlehey le 4 décembre 1992 et qui aurait été laissé sans soins après qu'il eut absorbé une surdose de paracétamol; Richard O'Brian, qui serait mort à Londres le 4 avril 1994 d'asphyxie posturale dans les 10 minutes ayant suivi son arrestation; Wayne Douglas, d'origine afro—antillaise, qui serait mort dans l'heure ayant suivi son arrestation à Londres le 5 décembre 1995; Denis Stevens, d'origine afro—antillaise, qui aurait été trouvé mort le 18 octobre 1996 à la prison de Dartmoor, revêtu d'une camisole de force dans laquelle il était resté pendant près de 24 heures; Alton Manning, d'origine afro—antillaise, qui serait mort d'asphyxie le 8 décembre 1995 à la prison de Blakenhurst; Kenneth Severin, d'origine afro—antillaise, qui serait mort d'asphyxie après qu'on l'eut maîtrisé, le 25 novembre 1995, à la prison de Belmarsh à Londres; Leon Patterson, d'origine afro—antillaise, qui serait mort le 27 novembre 1992 dans sa cellule au commissariat de police de Denton, à Manchester.
526. The Special Rapporteur transmitted to the Government allegations of violations of the right to life of the following nine persons: John Leo O'Reilly, who reportedly died on 17 July 1994 in Walsgrave Hospital, Coventry, after the police officers who had arrested him allegedly failed to notice a serious head injury; Nadeem Younus, reportedly mentally ill, who died in Littlehey prison on 4 December 1992 and who was reportedly left without proper medical attention after he had taken an overdose of paracetamol; Richard O'Brian, who reportedly died on 4 April 1994 from postural asphyxiation in London within 10 minutes of his arrest; Wayne Douglas, of Afro-Caribbean origin, who reportedly died within an hour of his arrest in London on 5 December 1995; Denis Stevens, of Afro-Caribbean origin, who was reportedly found dead on 18 October 1996 in Dartmoor prison in a body belt which had been in place for nearly 24 hours; Alton Manning, of Afro-Caribbean origin, who reportedly died on 8 December 1995 in Blakenhurst prison from asphyxiation; Kenneth Severin, of Afro-Caribbean origin, who reportedly died on 25 November 1995 in Belmarsh prison, London, from asphyxia following restraint; Leon Patterson, of Afro-Caribbean origin, who reportedly died

Première affaire: Alton Manning
Case 1: Alton Manning

En 2000, le Ministère de l'éducation a publié une étude documentaire détaillée de Mmes Adrienne Alton-Lee et Angelique Praat, Explaining and Addressing Gender Differences in the New Zealand Compulsory School Sector.
In 2000, the Ministry of Education published an extensive literature review by Adrienne Alton-Lee and Angelique Praat, Explaining and Addressing Gender Differences in the New Zealand Compulsory School Sector.

Ses bureaux au Royaume-Uni sont situés à Alton (Hampshire).
It has its British office in Alton, Hampshire.

531. En ce qui concerne les décès de Dennis Stevens, Kenneth Severing et Alton Manning, le gouvernement a informé le Rapporteur spécial que ces affaires étaient en instance.
531. Regarding the deaths of Dennis Stevens, Kenneth Severing and Alton Manning, the Government informed the Special Rapporteur that the cases were sub judice.

Le 19 avril 2012, sur invitation de Lord David Alton, M. Boateng a visité la Chambre des Lords, bastion de la démocratie britannique.
On 19 April 2012, Daasebre honoured a singular invitation from the Rt. Hon. Lord David Alton of Liverpool to visit the British House of Lords, the ancient citadel of democracy in the United Kingdom.