Ejemplos de traducción
Ils sont affichés sur le site web du Comité.
They are posted on the Council's website.
Pages ont été numérisées et affichées.
Pages digitized and posted
Pages ont été affichées.
Pages posted.
Biffer: "[affichées]".
7.1.2.5 Strike through "[posted]".
Affiché sur le site Web
Information is posted on the website
1. Photographies affichées
1. Number of photo postings
Les conclusions seront affichées sur l'Internet.
The results will be posted on the Internet.
Affichée sur le site Web du Comité.
Posted on CRC website.
Toutefois, il sera affiché sur le site Web.
However it will be posted on the website.
Les propositions seront affichées sur ce site Web.
Submissions will be posted to that web site.
La liste est affichée, donc...
And the list is posted, so...
La liste est affichée au bureau des infirmières.
The list is posted at the nurse's station.
Le calendrier des éboueurs est affiché sur le tableau.
Pickup schedule is posted on bulletin board.
est affiché dans tout l'hôpital, avec ma photo dessus.
is posted all over the hospital, with my picture on it.
Une liste complète des routes stratégiques est affichée dans votre poste de police local.
A full list of designated essential service routes is posted outside your local authority headquarters.
— D'afficher les index du document.
- To display the indexing data for the document.
affichées à l'écran ou
- drawn on the display or
Affiche tous les rapports reçus.
Displays all received reports.
— D'afficher telle ou telle page;
- To display an individual page;
Détermination de la dimension de l'objet affiché
Determination of the displayed object size
2.2.3.3 la gamme de vitesses affichées.
2.2.3.3. the range of speeds displayed.
121 Lorsqu'aucune autre information ne doit être affichée, l'appareil de contrôle affiche, par défaut, les indications suivantes:
121 When no other information needs to be displayed, the control device shall display, by default, the following:
une affiche [ ]
a poster [ ]