Ejemplos de traducción
J'espère que non.
I hope not.
Nous osons espérer.
We dare to hope.
Ceci est, je l'espère, évident.
That, I hope, is obvious.
C'est ce que j'espère.
I certainly hope so.
J'espère que c'est clair.
I hope that is clear.
C'est ce que nous continuons d'espérer.
This remains our hope.
J'espère qu'elle va le faire et j'espère que nous allons le faire tout de suite.
I hope we do it, and I hope we do it right now.
J'avais espéré... mais non.
I had hoped but... there it is.
- Les siens, j'espère, mais j'ai peur.
- His, I hope, but I'm afraid.
Ouais, tu l'espères, mais...
Yeah, you hope, but saying that doesn't --
Les siens, j'espère, mais je n'en suis pas sûre.
His, I hope, but I'm not sure.
- je n'aurais pas dû espérer, mais...
- I know I shouldn't have hoped, but...
On l'espère, mais avec le cerveau, on ne sait jamais.
That's our hope, but the brain's tricky. You never know.
Oui, je l'espère, mais maintenant j'en doute fort.
Yeah, i'm hoping, but right now it's looking doubtful.
Je continue à espérer, mais rien.
I keep hoping, but nothing.
Je continuais d'espérer, mais ...
I kept hoping, but...
Nous pouvons espérer, mais nous devons nous préparer au pire.
We can hope, but we have to prepare for the worst.