Traducción para "environ quatre heures" a ingles

Environ quatre heures

• about four hours

Ejemplos de traducción

about four hours

Celui—ci a duré environ quatre heures, et les accusés ont été condamnés à mort.
The trial lasted about four hours, and the accused were sentenced to death.

L'attaque a duré environ quatre heures, avant que les forces gouvernementales se retirent.
The attack continued for about four hours, when the Government forces withdrew.

Les premiers bénéficiaires seront une centaine d'enfants âgés de 6 à 12 ans, qui recevront de la nourriture et un enseignement de base, à raison d'environ quatre heures par jour.
The first beneficiaries will be about 100 children, between the ages of 6 and 12 years. They will receive food and about four hours of basic education daily.

Au bout d'environ quatre heures, les observateurs militaires ont été relâchés sains et saufs, et sont retournés à leur poste d'observation.
After about four hours, the military observers were released unharmed and returned to observation post 52.

Si je veux aller de Gaza à Rafah, je dois probablement passer par dix postes de contrôle avant d'arriver à destination, et le déplacement, qui prendrait normalement une demi-heure, me prend environ quatre heures, il me faut produire ma carte d'identité, la voiture est fouillée, il y a les questions : où allez-vous et qu'est-ce que vous allez y faire, etc. et ils nous disent qu'ils vont nous donner Gaza et Jéricho!
If I want to go from Gaza to Rafah, I have probably to go through 10 checkpoints before I get there and the trip that would normally take half an hour takes about four hours, identity cards, searching of the car, questions, where are you going, what are you going there for, etc ... and they are telling us that they are going to give us Gaza and Jericho!

Le 20 mai, a eu lieu un entretien plus approfondi, qui a duré environ quatre heures.
A fuller interview took place on 20 May, lasting for about four hours.

Elle a été attachée à un poteau et battue pendant environ quatre heures avant d̓être ramenée dans sa cellule.
She was tied to a pole and beaten for about four hours. After that she was taken back to the cell.

Environ quatre heures avant qu'il explose.
About four hours before it crashed.