Traducción para "entreprises impliquées" a ingles

Entreprises impliquées

• companies involved

Ejemplos de traducción

companies involved

Pour permettre de vérifier la chronologie et la finalité originelle de l'IECF, l'Iran doit encore autoriser l'Agence à avoir accès aux documents techniques pertinents et aux entreprises impliquées dans la conception et la construction de l'usine.
In order to verify the chronology and original purpose of FFEP, Iran still needs to provide the Agency with access to relevant design documents and to companies involved in the design and construction of the plant.

Par exemple, ils s'adresseront au Département des transports routiers pour obtenir des détails sur les véhicules utilisés à l'occasion de cette opération ou à la Companies Commission of Malaysia pour en savoir davantage sur les entreprises impliquées.
For example, information on vehicles involved would be requested from the Road Transport Department and information on companies involved would be requested from the Companies Commission of Malaysia.

L'intervenant indique que sa délégation souhaite avoir des éclaircissements à cet égard, notamment au sujet des mesures prises contre l'entreprise impliquée.
His delegation would welcome clarification of the matter, including an indication of the action taken against the company involved.

Des courriers auraient également été envoyés aux Bourses de New York et de Londres pour fournir des informations sur les entreprises impliquées dans ces activités.
Correspondence was reportedly also sent to the New York and London stock exchanges providing information on the companies involved.

244. Cependant, la responsabilité sociale des entreprises impliquées dans le tourisme (industrie du tourisme et du voyage) reste faible.
244. However, the social responsibility of companies involved in tourism (the tourist and travel industries) remains at a low level.

Les entreprises impliquées dans le transport et la gestion de tels pneus devraient en être conscientes et les traiter de manière à réduire la propagation de maladies.
Companies involved in transport and management should be aware of this and handle tyres in such a way as to reduce the spread of disease.

d) Le nombre et la période des envois, les itinéraires, les lieux de transit, le type de transport utilisé, les entreprises impliquées dans l'importation, les transitaires, l'information pertinente sur les conditions de stockage;
(d) Number and time frame of shipments, routes, transit locations, type of transport used, companies involved in importing, forwarding agents and relevant information about storage conditions;

10. Il y a lieu de penser que la plupart des entreprises impliquées dans le transport du bitume à chaud emploient déjà le no ONU 3257 pour le bitume et le no ONU 3256 pour les cutbacks (appliqués à chaud).
10. It is believed that most companies involved in the transport of hot bitumen already use UN3257 for bitumen and UN 3256 for (hot applied) cutbacks, therefore the proposed changes will not adversely affect current practices.

La mise à niveau des entreprises impliquées dans le transport, dans la perspective de la mise en place de la zone euroméditerranéenne de libre échange ;
Upgrading companies involved in transport, with a view to establishing a EuroMediterranean free trade zone;

Oliver m'a apporté un portable criblé de balles, de traquer les flèches noires, et rechercher une entreprise impliquée dans le braquages ​​de véhicules blindés.
Oliver brought me a laptop riddled with bullet holes, had me trace the black arrow, and research a company involved in armored car heists.