Traducción para "entre parenthèses" a ingles

Entre parenthèses

adverbio

• in parenthesis
• between brackets
• parenthetically
• incidentally

Ejemplos de traducción

in parenthesis adverbio

Serre-la ! Serre-la ! Entre parenthèses
Press it, press it in parenthesis

Elle est si petite qu'elle est entre parenthèses.
Dude, this town is so small that it's in parenthesis.

Dans la marge, entre parenthèses, il y a écrit :
On the side of one, in parenthesis it says,

Il y a écrit bâtard entre parenthèses.
There is a 'bastard' in parenthesis next to it.

between brackets adverbio

Les codestunnel figurent entre parenthèses en bas de la case.
The tunnel restriction codes are put between brackets at the bottom of the cell.

Biffer la phrase entre parenthèses.
Delete the sentence between brackets.

Biffer la dernière phrase entre parenthèses.
Delete the last sentence between brackets.

Note : La phrase entre parenthèses est considérée comme superflue.
Note: sentence between brackets considered as superfluous.

7.3.3 VV/VW8 Supprimer la note entre parenthèses.
7.3.3 VV/VW8 The editorial Note between brackets will be deleted.