Traducción para "enseignant étudiant" a ingles

Enseignant étudiant

• student teacher
• teacher student

Ejemplos de traducción

student teacher

Le Guyana a atteint une scolarisation quasiment universelle dans l'enseignement primaire, mais il demeure nécessaire d'accorder de l'importance à certains aspects, tels que le nombre d'enseignants qualifiés et le coefficient enseignants/étudiants, qui doivent être améliorés.
Guyana has attained near universal primary education, but attention to some dimensions, such as improving the percentage of trained teachers and the student-teacher ratio, continues to be necessary.

teacher student

Environ 15 000 enseignants, étudiants et anciens combattants ont participé à ce programme.
Approximately 15,000 teachers, students and ex-combatants participated in the programme.

Enseignants, étudiants et professeurs d'école normale participeront à des activités de formation ainsi qu'à des concours organisés aux échelons régional et national.
Teachers, students and education professors take part in regional and national training activities and competitions.

Le tableau ci-dessous montre le rapport enseignants/étudiants dans les écoles publiques.
The following table shows the teacher/student ratio in state schools:

Indiquer si des spécialistes étrangers des incendies peuvent y participer (en tant qu'enseignants, qu'étudiants).
Indicate possibility for participation of foreign fire specialists (teachers, students)

Rapport enseignants/étudiants dans les écoles publiques
Teacher/student ratio in state schools

Les ratios enseignants/étudiants dans les établissements primaires et secondaires sont actuellement de 1:24 et de 1:13, respectivement.
The current teacher/student ratios for primary school and secondary school are 1:24 and 1:13 respectively.

c) Il faut assurer l'accès aux technologies de l'information et de la communication à tous les enseignants, étudiants et personnel de l'éducation;
(c) Ensure access to ICT (Information Communication Technology) for teachers, students and education staff;

Établissements de formation des adultes, enseignants, étudiants et présentation des résultats par sexe
Establishments of adult education, teachers, students and results of study by gender

Sinon, comment expliquer tant d'incidents non signalés de contact sexuel enseignant/étudiant ?
How else to explain so many unreported incidents of teacher/student sexual contact?

Là, on dirait que vous êtes allé au-delà des relations habituelles enseignant-étudiant, monsieur.
Now, it looks like you went a little beyond the usual teacher-student relationship, sir.