Traducción para "enquête homicide" a ingles

Enquête homicide

• homicide investigation

Ejemplos de traducción

homicide investigation

Nous sommes au milieu d'une enquête d'homicide.
We are in the middle of a homicide investigation.

Vous avez pas mal d'expérience dans les enquetes d'homicide, n'est ce pas?
You got a lot of experience in homicide investigations, do you?

Vous pensez que vous pouvez bloquer une enquête d'homicide pour garder votre vie personnelle tranquille.
You think you can block a homicide investigation to keep your personal life quiet?

Première règle dans les enquêtes d'homicide.
First rule in homicide investigations.

Cet appareil photo est une preuve dans une enquête d'homicide.
That camera is evidence in a homicide investigation.

Moi je vais travailler sur cette petite enquête d'homicide.
I'm gonna go work on this little homicide investigation.

On ne demanderait pas à un juge d'émettre ce mandat pour une enquête d'homicide habituelle.
Come on, Danny. We wouldn't ask a judge to issue this warrant on a regular homicide investigation.

- C'est ce qu'on appelle une enquête d'homicide.
- It's called a homicide investigation.

Vous ne trouvez pas que c'est une coïncidence que M. Blunt soit une "personne d'intérêt" dans deux enquêtes d'homicide, mais n'ait rien à voir avec les deux meurtres ?
So, wouldn't you think it was a coincidence that Mr. Blunt was a person of interest in two homicide investigations, but had nothing to do with either death?