Traducción para "ennemis vaincus" a ingles

Ennemis vaincus

• defeated enemies

Ejemplos de traducción

defeated enemies

117. La Convention de Neuilly prévoyait la réciprocité complète entre les Etats tandis que le Traité de Neuilly, postérieur à la guerre, prévoyait une action unilatérale contre l'ennemi vaincu.
117. Whereas the Convention of Neuilly provided for complete reciprocity between States, the post-war Treaty of Neuilly provided for unilateral action against a defeated enemy.

Diverses causes ont été avancées pour expliquer le phénomène, notamment l'absence de contrôle efficace des forces armées, la baisse des inhibitions normales, le sentiment qu'ont les forces armées d'avoir droit à une sorte de récompense et le désir d'humilier un ennemi vaincu.
Various explanations have been offered for the phenomenon, including the lack of effective control over armed forces, the reduction in normal inhibitions, the sense on the part of armed forces that they are entitled to some form of reward and the desire to humiliate a defeated enemy.

"il se battent furieux, en transe, scalpant leurs ennemis vaincus."
"fighting in a trance-like fury, scalping their defeated enemies."

On dit ça à un enfant, ou à un ennemi vaincu.
You say "Yes or no?" to a child or a defeated enemy.