Traducción para "en scène" a ingles

En scène

• on stage
• stage
• directed

Ejemplos de traducción

on stage

C. Scène internationale
C. The global stage

De ce fait, l'Etat est le protagoniste sur la scène internationale.
Therefore, on the international stage the State plays the principal role.

La Chine sur la scène mondiale
China on the world stage

B. Scènes nationale et régionale
B. National and regional stage

Premièrement, c'était un acteur à part entière sur la scène internationale.
Firstly, it was an actor in its own right on the international stage.

Le lieu de travail fait partie de la scène mondiale.
The workplace is a part of the world stage.

Cela renforce aussi sa notoriété sur la scène mondiale.
It also increased the Organization's visibility on the world stage.

Le problème occupe maintenant le devant de la scène.
The issue is now on centre stage.

De fait, maintenant, il occupe souvent le devant de la scène.
Indeed, it has frequently come to occupy centre stage.

Son influence sur la scène mondiale a été presque immédiate.
His influence on the world stage was almost immediate.

Tous en scène!
We'll on stage.

- Joey, en scène !
- Joey, on-stage!

Tout le monde en scene!
Get on stage.

Il est en scène.
He's on-stage.

En scène,petites !
Girls, on stage

Elle est en scène.
She's on stage.

directed

Les enfants et les jeunes appartenant à la communauté juive ont présenté "Purim spiel", mis en scène par Radovan Milanov.
The children and youth of the Jewish community presented "Purim spiel", directed by Radovan Milanov.

Cette pièce intitulée RUTH ET NOEMI a été écrite, mise en scène par celui-ci et représentée par la chorale HADZIHAGAN de l'Église Évangélique de Lomé dans les années 1940.
Entitled "Ruth and Naomi", it was written and directed by the author and performed by the Hadzighan Chorus of the Evangelical Church of Lomé in the 1940s.