Traducción para "en roumain" a ingles

En roumain

• in romanian
• romanian

Ejemplos de traducción

in romanian

Les enfants roumains vivant sur le territoire roumain;
(a) Romanian children in the Romanian territory;

Éparchie de Dacia Felix de l'Église orthodoxe roumaine: Roumains de Banat
The Dacia Felix Eparchy of the Romanian Orthodox Church: Romanians in Banat

Église orthodoxe roumaine (Roumains)
Romanian Orthodox Church (Romanians)

L'infraction est réputée avoir été commise sur le territoire roumain si elle l'a été à bord d'un navire battant pavillon roumain ou d'un avion roumain, et si seul l'acte incriminé a été accompli sur le territoire roumain ou à bord d'un navire battant pavillon roumain ou d'un avion roumain ou si seul le résultat de cet acte y a été accompli.
1481. The crime is considered to be done on the Romanian territory even when is committed on the board of a ship under the Romanian flag or a Romanian plain as well as when on the Romanian territory or on a ship under a Romanian flag or a Romanian plain was performed only an execution of the incriminated fact or the result of such an act was achieved.

L'histoire sonne mieux en Roumain.
That story sounds so much better in Romanian.

Saviez-vous qu'en roumain, votre nom signifie "gros"?
Did you know that your name means "fat" in Romanian?

Si vous voulez dire "je t'aime!", ajoutez, comme en Roumain, le pronom "te".
To say "l love you", add, like in Romanian, the pronoun "te".

- Mais " Je t'aime " en roumain ?
No, how do I say I love you in Romanian?

En roumain, s'il te plaît !
In Romanian, please.

Comment dire en roumain ?
How do you say asshole in Romanian?

Familii en roumain, c'est familles mais pansh c'est romani.
Familii in Romanian is families, but pansh is Romani. It means five!