Traducción para "en préférer" a ingles

En préférer

• prefer
• in favor

Ejemplos de traducción

prefer

Âge préféré pour le mariage
Preferred marriage age

7. Langue préférée :
7. Language preferred:

Le libellé précédent est préféré.
The former wording is preferred.

Je préfère ne pas répondre
I prefer not to say

Adresse postale (préférée)
Postal address (preferred)

Il aurait préféré 0,90.
He would have preferred 0.90.

Préfère agir en tant que
Prefer to act as

Les mesures en volume sont préférées.
Volume measures are preferred.

langue préférée.
preferred language.

L'Équateur aurait préféré les supprimer.
Ecuador preferred their deletion.

in favor

Dans un premier temps, les Etats—Unis avaient préféré l'aluminium ASTM 2024—T3 (ST/SG/AC.10/C.3/1997/19, par. 5.2) alors que la France lui avait préféré l'aluminium 2017 A—T4 (ST/SG/AC.10/C.3/R.613/Rev.1, par. 15).
Initially, the USA favored ASTM 2024-T3 aluminum (ST/SG/AC.10/C.3/1997/19, para. 5.2) and the France favored 2017 A-T4 aluminum (ST/SG/AC.10/C.3/R.613/Rev.1, para. 15).

En outre, il conviendrait d'améliorer la formation dans les secteurs dominés par les femmes et d'inciter les garçons à choisir des domaines traditionnellement préférés par les filles.
In addition, the value of training in female-dominated fields should be increased and also boys should be attracted to select fields traditionally favored by girls.

Bien qu'un travailleur d'un sexe particulier n'ait pas été préféré pour des raisons rationnelles, les pratiques de recrutement dans le passé ont été défavorables aux femmes.
Though a worker of a particular gender may not be favored for any rational reasons, past hiring practices have often been unfair to women.