Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Conformément aux instruments juridiques susmentionnés, les conseils suivants ont tenu leur assemblée par voie électronique et ont procédé à l'élection de leurs membres: Conseil des Croates, Conseil des Bosniaques, Conseil des Roms, Conseil des musulmans, Conseil des Albanais et Conseil des Serbes.
In line with the above legal instruments the following councils organized electronic meetings of their assemblies and elected their members: Croatian council, Bosniak council, Roma council, Muslim council, Albanian council and Serbian council.
c) Le Conseil de l'Oman, qui se compose du Conseil de la Shura et du Conseil d'État.
(c) The Oman Council, which consists of the Shura Council and the Council of State.
Deux conseils lui sont rattachés, le Conseil des minorités nationales et le Conseil religieux.
Two councils operated as part of the Centre, a Council of National Minorities and a Council of Religions.
54. La région SNNPRS compte deux Conseils, le Conseil de région et le Conseil des Nationalités.
54. In SNNPRS, there are two councils, the State Council and the Council of Nationalities.
81. Les conseils municipaux comprennent le Conseil urbain et le Conseil régional.
81. The Municipal Councils comprise the Urban Council and the Regional Council.
13. Les Conseils municipaux comprennent le Conseil urbain et le Conseil régional.
13. The municipal councils comprise the Urban Council and the Regional Council.
Ainsi, sages membres du Conseil, si je suis élu président, je vous promets de créer sans relâche des écoles pour nos chers têtards !
And so, wise members of council..., ...if elected president, I promise that I will not rest until I have established schools for our little fishes everywhere!
George deviendra Lord Rochford, et sera fait membre du conseil.
George will become Lord Rochford and be made a member of council.
Il y a quatre mois, vous avez voté en faveur de l'augmentation du nombre de conseillers afin de donner une voix aux Jaffas non-représentés. Et il y a à peine trois semaines vous avez fait une proposition pour limiter les pouvoirs législatifs du Conseil.
Four months ago, you voted in favor of increasing the size of Council to give unrepresented Jaffa a voice, and just three weeks ago, you introduced a motion to set limits on the Council's legislative power.
Les procès-verbaux du conseil montreront qu'il y a eu plus de trois membres.
The records of council meetings will show there used to be over three members.
Pulis est un élément clé dans l'exécution du conseil...
Pulis is a key player in the fulfilment of council...
Pour finif, en ces temps de trahison et de bouleversements, il est de l'avis du Conseil que la vie et la sécurité du Roi Joffrey soit d'importance capitale.
Lastly, in these times of treason and turmoil, it is the view of council that the life and safety of King Joffrey be of paramount importance.
Ca change, un citoyen privé peut faire des commentaires publics à la fin du conseil
It turns out, a private citizen can make public comments at the conclusion of council business,
Mven, je ne suis pas venu seul, il y a des membres du Conseil.
Mven, I am not alone, there are members of Council.
Cinquième ligne : au lieu de le Conseil des bandes examine lire les Conseils de bande examinent
Line 4: For board read boards
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test