Traducción para "douleur terrible" a ingles

Douleur terrible

• terrible pain

Ejemplos de traducción

terrible pain

J'ai une douleur terrible au pied.
I have such a terrible pain in my foot.

Une douleur terrible. De son bras il ne restait plus que la peau.
A terrible pain, only the skin on her arm remained.

Elle a été une douleur terrible, pour être honnête.
She's been a terrible pain, to be honest.

Une sueur froide et des douleurs terribles dans la poitrine.
Last night, I woke up in a cold sweat- a cold sweat and terrible pains in my chest.

C'est une douleur terrible d'être un réalisateur de film... parce que tu as non seulement les affres de la création... mais tu as des problèmes financiers qu'ils n'ont pas.
It's a terrible pain to be a filmmaker... because you not only have the creative problems... but you have financial problems that they don't have.

Je me souviens seulement m'être réveillé de nouveau sur la plage, avec une douleur terrible...
I just remember waking up back on that beach, in terrible pain...

Le médecin m'a giflée et j'ai réagi... et j'ai senti une douleur terrible.
The doctor gave me a slap, I reacted... and felt a terrible pain.