Traducción para "dislocation économique" a ingles

Dislocation économique

• economic dislocation

Ejemplos de traducción

economic dislocation

De plus, les bouleversements régionaux récents se sont traduits par une dislocation économique qui a encore aggravé la situation et a conduit le Gouvernement d'Azerbaïdjan à dépendre largement de l'aide internationale.
In addition, economic dislocation as a result of recent regional changes has exacerbated the situation, causing the Government of Azerbaijan to rely heavily on international support.

Il n'existe pas aujourd'hui un seul pays ou groupe de pays qui ne soit prêt et apte à faire face tout seul à un nouveau désordre mondial et, comme l'instabilité régionale et la dislocation économique touchent tous nos intérêts, nous avons besoin d'une ONU forte et efficace.
There is today no one country or group of countries ready and able to cope with new world disorder all alone, and since regional instability and economic dislocation affect all our interests, we need a strong and effective United Nations.

Souvent frappés par des catastrophes naturelles ou causées par l'homme et par les dislocations économiques de la mondialisation, ils se tournent vers l'ONU pour trouver protection et appui.
Often buffeted by both natural and man-made disasters and by the economic dislocations of globalization, they look to the United Nations for protection and support.

La diverses dimensions des problèmes économiques de l'Afrique méritent d'être répétées, car étant donné que nous souffrons de la dislocation économique à différents degrés qui affecte la plupart des pays africains, nous comprenons qu'il est nécessaire de continuer d'attirer l'attention du reste du monde sur notre situation économique critique.
The various dimensions of Africa's economic problems are worth repeating, as we who are at the receiving end of the economic dislocation of varying degrees that affects most African countries realize the necessity of continuing to draw our economic plight to the attention of the rest of the world.