Traducción para "discret" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
adjetivo
Les toxicomanes étant un groupe des plus discrets, il n'est pas facile de les dénombrer avec précision.
As drug addicts are a very discreet group, it is not easy to give their exact number.
Des logements discrets dans le Transitional Release Centre (Centre de transition avant la libération).
(g) Discreet accommodation in the Transitional Release Centre.
En revanche, les signes discrets d'appartenance religieuse sont autorisés.
Discreet symbols of religious affiliation are, however, permitted.
Abdelkader Bensmail a toujours été aussi efficace que discret.
Abdelkader Bensmail has always acted in a manner both effective and discreet.
Le Front el-Nosra est plus discret que l'EIIL sur ses opérations.
84. ANF is more discreet about its operations than ISIL.
Cette présence était visible mais discrète, et aucune perturbation n'a été observée.
The security personnel's presence remained visible but discreet, and no disturbances were observed.
Dans certains cas, ils sont refoulés avec pour instruction d'être <<discrets>>, ce que critique le HCR.
In some cases, they are returned with instructions to "be discreet", an approach criticized by UNHCR.
adjetivo
Ces perspectives soutiennent des valeurs et des modes de vie associés à une consommation discrète, une vie en harmonie avec les êtres humains et l'environnement et le renforcement du sentiment d'importance et d'appartenance.
Such perspectives uphold values and lifestyles associated with inconspicuous consumption, living in harmony with both people and the environment, and enhancing people's sense of purpose and belonging.
La présence plus que discrète des femmes aux fonctions de ministre, vice-ministre ou à des postes de direction, ainsi que le faible effectif de femmes parmi les étudiants afghans sont dus à certains facteurs sociaux que le Gouvernement s'efforce d'éliminer.
74. The inconspicuous presence of women seen as ministers, deputy ministers or directors and less female university students is due to social factors and GoA is working on eliminating them.
L'expérience avec les femmes toxicomanes indique qu'elles souffrent discrètement (de manière cachée) de leur toxicomanie et de leur dépendance et qu'elles attirent moins l'attention dans la société que les hommes souffrant du même problème.
Experience with women addicts indicates that they suffer from their substance abuse and dependence rather inconspicuously, and that they attract less attention in society than men with this problem.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test