Traducción para "différentes couleurs" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Beaucoup de délégations ne voyaient pas l'avantage de ces emballages, étant donné que les différentes couleurs disparaîtraient après l'épluchage.
Many could not see the advantage of these packages, as the different colours would disappear after peeling.
En cas d'emballages de vente contenant un mélange de différentes couleurs d'oignons:
In the case of sales packages containing a mixture of different colours of onions:
Aucune discrimination n'est observée à l'égard des personnes de différentes couleurs même d'origine étrangère.
No discrimination against persons of a different colour, even of foreign origin, has been observed.
" Cette catégorie comprend également les mélanges de cerneaux de différentes couleur et désignés dans le marquage par l'expression "couleurs mélangées". "
“This class also includes mixtures of kernels of different colours and designated in the marking by the words 'mixed colours'.”
Le GRE est censé examiner une proposition du Japon visant à préciser les dispositions applicables aux feux mutuellement incorporés de différentes couleurs.
GRE is expected to consider a proposal by Japan suggesting to specify provisions for reciprocally incorporated lamps of different colours.
Mélange d'aubergines globulaires avec des allongées ou celles de différentes couleurs uniquement : les violettes et les blanches.
Mixture of globus aubergines with elongated aubergines or of different-coloured globus aubergines: purple and white.
Différentes couleurs pourraient être utilisées pour établir une chaîne d'approvisionnement claire et contrôlable.
In the framework of the extractive industry in Afghanistan, different colours could be used to establish a clear and controllable chain of supply.
Toutefois, le colis peut contenir un mélange de champignons de différentes couleurs pour autant que chaque type soit emballé séparément dans le colis et ait approximativement le même poids.
However, a mixture of mushrooms of different colours is allowed, as long as each type is packed separately in each package and is of approximately the same weight.
Or, ces noms pourraient changer du fait d'une petite variation de pourcentage qui serait fonction par exemple des différentes couleurs d'une gamme de peintures ou d'encres.
Such names could vary as a result of small percentage variations depending, for example, on different colours within a similar range of paints or inks.
La technique japonaise de contours de bois de différentes couleurs.
The Japanese use of differently coloured contours of wood,
Quelqu'un était venu et les avait peintes de différentes couleurs, avait peint des petites fleurs, ou des courts messages sur leur carapace.
Someone had come along and painted different colours and little flowers or short messages on their backs.
Ce sont les neufs différentes couleurs que vous pouvez choisir. Argent, marron, blond, blanc.
There are nine different colours to choose from.
Vois-tu comment elle envoie des feux de différentes couleurs ?
Do you see how it darts different coloured fires?
Oui, il y a des sortes de verrues de différentes couleurs sur la tumeur.
Yes, there are little pupps of seven Different colours in these tumours.
C'est un jardin, rempli de roses... de différentes couleurs... et ça sent si bon dans ce jardin.
It's a garden, and it's filled with roses... All different colours... And it smells so beatiful in the garden.
Tu sais Laura, le corail n'a pas différentes couleurs, la couleur corail et la seule couleur -- blanche.
Thing is, Laura, the reef's not actually different colours, cos coral's only the one colour - white. The algae...
Vous pouvez l'avoir simplement uni avec les deux différentes couleurs ton sur ton.
You could have it just plain with the two different colours shot through.
L'appréciation globale est indiquée en différentes couleurs, une même couleur représentant des valeurs homogènes d'AG. (L'appréciation globale est aussi indiquée en chiffres allant de 1 à 9 dans chaque zone délimitée.)
The global appreciation is shown in different colors, so the same color represents homogeneous GA values. (The global appreciation is also shown in numbers from 1 to 9, in each delimited area).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test