Traducción para "dictionnaire de noms" a ingles

Dictionnaire de noms

• name dictionary
• dictionary names

Ejemplos de traducción

name dictionary

e) Travail continu sur l'établissement de nomenclatures nationales et locales et de dictionnaires des noms géographiques, pour qu'ils servent de sources d'information, de référence pour la normalisation des noms de lieu et permettent de vulgariser les toponymes en tant que patrimoine culturel national.
(e) Continuous work on compiling national and local gazetteers and geographical name dictionaries, serving as sources of information, aid for place name standardization and popularizing place names as a national cultural heritage.

146. La Lettonie a parlé dans son rapport (E/CONF.91/L.47) des dictionnaires de noms de lieux lettons.
146. Latvia reported on place name dictionaries of Latvia (E/CONF.91/L.47).

Le rapport de la République populaire démocratique de Corée (E/CONF.94/INF.74) faisait état des progrès faits dans plusieurs domaines y compris la normalisation des appellations politico-administratives, le dictionnaire des noms de lieu, la nomenclature toponymique sous forme numérique, les publications et la transcription des noms étrangers.
68. The report of the Democratic People's Republic of Korea (E/CONF.94/INF.74) noted progress in the country in a number of areas, including standardization of politico-administrative names, a place names dictionary, a digital gazetteer, publications and transcription of foreign names.

La tâche la plus importante a été la publication en 2007 du dictionnaire des noms de villages lettons, qui renferme 14 012 noms de 8 879 villages.
The most significant work was the Latvian village names dictionary, published in 2007, comprising 14,012 names of 8,879 villages.