Traducción para "deux système" a ingles

Deux système

• two systems
• two system

Ejemplos de traducción

two systems

II. Comparaison des deux systèmes 2
II. Comparison of the two systems 2

les deux systèmes soient indépendants l'un de l'autre; et
the two systems are independent of one another; and

En général, deux systèmes sont utilisés.
In general, two systems are employed.

Rapprochement des deux systèmes
Reconciliation of the two systems

Il regroupe deux systèmes :
It involves two systems:

II. COMPARAISON DES DEUX SYSTÈMES
II. COMPARISON OF THE TWO SYSTEMS

Fonctionnement parallèle de deux systèmes
Parallel run of two systems

Les deux systèmes n'opèrent pas en parallèle.
The two systems did not operate in parallel.

Ces deux systèmes sont à la fois opérationnels et actualisés.
These two systems are both functional and updated.

Les deux systèmes ne communiquent pas très bien.
The two systems don't exactly communicate very well.

En effet, vous avez deux systèmes en guerre l'un avec l'autre.
It was very movable. In effect, you've got two systems at war with one another.

La mesure de chaînes permet de comparer deux systèmes et de révéler le plagiaire.
A string metric allows us to compare two systems and expose the plagiarist.

Les terroristes ont tué des civils et détruit nos deux systèmes d'atterrissage.
Terrorists have murdered civilians and cut off the two systems that allow you to land.

J'ai eu mon diplôme en Amérique, mais les deux systèmes sont très similaires.
I got the certificate in America, but the two systems are very similar.

Les deux systèmes fusionnent.
The two systems merge.

Pour un atterrissage automatique, activez deux systèmes.
To automatically land, you have to activate two systems.

Pour les enterrements privés, on a deux systèmes de repérage.
With our private burials we have two systems of marking.