Traducción para "des pays moins développés" a ingles

Des pays moins développés

• less developed countries

Ejemplos de traducción

less developed countries

À cet égard, les pays de rang moyen auraient moins la capacité d'aider les pays moins développés.
Middle-ranking countries could help less developed countries in that regard.

Dans les pays moins développés, la discrimination fondée sur l'âge pour l'accès aux services financiers est très répandue.
In less developed countries, age discrimination in accessing financial services is a widespread reality.

La plupart des pays moins développés n'étaient pas en mesure de donner véritablement effet aux directives du Comité de coordination interinstitutions.
Proper compliance with the IADC guidelines was in reality not feasible for most less developed countries.

Le respect de cette obligation dépend manifestement des ressources disponibles pour la promotion de la santé dans les pays moins développés.
This requirement is clearly subject of resources available for health promotion in less developed countries.

La mortalité maternelle est un autre problème grave, en particulier dans les pays moins développés.
Maternal mortality is another serious concern, particularly in the less developed countries.

iv) Définir des moyens d'aider les pays moins développés à renforcer leurs capacités;
(iv) Identification of measures to support capacity-building in less developed countries;

Il n'existe pas de projections analogues pour les pays moins développés.
83. Similar projections are not available for less developed countries.

- << Le projet inachevé : répondre aux besoins en planification familiale dans les pays moins développés >>.
o The Unfinished Agenda: Meeting the needs for family planning in less developed countries.

Les pays moins développés ont plus à gagner à cet égard.
Less developed countries stand to gain more in this respect.