Traducción para "des hommes en uniforme" a ingles

Des hommes en uniforme

• men in uniform

Ejemplos de traducción

men in uniform

Le premier était un pick-up blanc transportant trois hommes en uniforme armés de M16.
The first was a white pick-up truck carrying three men in uniform armed with M16 weapons.

Bien que certaines de ces violences aient été le fait d'hommes en uniforme, la majorité des responsables étaient connus des victimes.
Although some of those attacks were committed by men in uniform, the majority of the perpetrators were known to the victim.

Ces violations ont été attribuées à des hommes en uniforme ou à des inconnus.
The violations were attributed to men in uniform or unidentified assailants.

47. Il est noté en particulier avec inquiétude que selon certaines informations, les droits des autochtones ont été violés par des hommes en uniforme.
47. Particular concern is expressed over reports that the rights of indigenous persons have been violated by men in uniform.

L'auteur a vu qu'il y avait des hommes en uniforme dans le camion mais pas les deux hommes en civil.
He noticed men in uniforms around him, but the men in civilian dress were not in the truck.

La plupart des cas de violences sexuelles ont été attribués à des hommes en uniforme, et un nombre croissant ont concerné des viols commis à l'encontre de mineurs.
Most cases of sexual violence were attributed to men in uniform, and an increasing number have involved acts of rape against minors.

Je voudrais vous rappeler que cela s'est produit alors que l'Ukraine réduisait considérablement le nombre d'hommes en uniforme.
I would like to mention to you again that this occurred during those years that Ukraine reduced considerably the number of men in uniform.

Durant le même mois, des commerçantes ougandaises du marché coutumier de Juba ont été victimes d'agressions sexuelles commises par des hommes en uniforme.
In the same month, Ugandan traders in Juba customs market were sexually assaulted by men in uniform.

9.a) Il est noté en particulier avec inquiétude que selon certaines informations, les droits des autochtones ont été violés par des hommes en uniforme.
Particular concern is expressed over reports that the rights of indigenous persons have been violated by men in uniform.

Les auteurs sont parfois des hommes en uniforme.
The perpetrators are sometimes men in uniform.