Traducción para "demander des renseignements" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
36. Il demande des renseignements sur le statut officiel des établissements scolaires azerbaïdjanais.
He asked for information about the official status of Azerbaijani schools.
Elle a demandé des renseignements sur le plan national d'action et a fait des recommandations.
It asked for information about the National Plan of Action. It made recommendations.
36. M. ADEKUOYE demande des renseignements sur l'intégration des minorités dans le marché du travail.
36. Mr. ADEKUOYE asked for information about the integration of minorities in the labour market.
87. La PRESIDENTE demande des renseignements concernant l'état de ratification des conventions pertinentes de La Haye.
The CHAIRPERSON asked for information concerning the status of ratification of the relevant Hague Conventions.
Enfin, elle demande des renseignements sur les tendances actuelles du divorce.
Lastly, she asked for information about current divorce trends.
La Partie touchée peut également demander des renseignements sur la mise en œuvre du projet.
The AP can also ask for information about project implementation.
29. Le Président demande des renseignements sur l'adoption nationale et internationale.
29. The Chairperson asked for information about domestic and intercountry adoptions.
Il a demandé des renseignements sur les mesures prises pour garantir l'égalité des sexes en droit et dans la pratique.
It asked for information on measures to ensure gender equality in law and in practice.
Mme González demande des renseignements sur l'assurance chômage.
47. Ms. González asked for information on unemployment insurance.
Enfin, les Philippines ont demandé des renseignements sur les travaux des comités de district pour l'harmonie interconfessionnelle.
Finally, it asked for information on the work of the District Interfaith Committees.
J'ai demandé des renseignements sur les années d'aptitude.
I asked for information on the experience years.
On a demandé des renseignements sur la conclusion des activités de microfinancement au Lesotho.
One speaker requested information on the closing of micro-financing activities in Lesotho.
La Commission a demandé des renseignements sur l'application concrète de ces dispositions.
It requested information on the practical application of this provisions.
Il a demandé des renseignements sur le mécanisme national de prévention de la torture.
It requested information on the national torture prevention mechanism.
L'Autriche a demandé des renseignements sur les mesures prises pour remédier à ces problèmes.
Austria requested information on measures taken to address these concerns.
Elle a demandé des renseignements sur les objectifs du PNUD en ce qui concerne le cadre régional.
The speaker requested information on the goals of UNDP in the regional framework.
Il a demandé des renseignements sur ce qui était prévu dans ce domaine.
Japan requested information on plans in this regard.
Le Rapporteur spécial a demandé des renseignements au sujet de l'enquête sur cet assassinat.
The Special Rapporteur requested information about the investigation into this killing.
Il avait précédemment demandé des renseignements à l'Italie, à Malte et au Sénégal.
It had previously also requested information from Italy, Malta and Senegal.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test