Traducción para "de rester au lit" a ingles

De rester au lit

• to stay in bed
• stay in bed

Ejemplos de traducción

to stay in bed

Je vous avais dit de rester au lit.
- I told you to stay in bed.

Je t'ordonnerais de rester au lit pendant 3 semaines... avec moi.
I'd order you to stay in bed for three weeks... with me.

Elle a refusé de rester au lit.
She refused to stay in bed.

- Ça me donne envie de rester au lit.
- Makes me want to stay in bed all day.

Ce serait un problème de rester au lit toute la journée et faire l'amour ?
Would it be wrong to stay in bed all day and have sex?

Ce n'est pas le moment de rester au lit mais j'apprécie votre sollicitude.
There's too much going on for me to stay in bed, but thanks for your concern.

Tu penses qu'elle a réfléchi et qu'elle a décidé de rester au lit ?
You think she got smart and decided to stay in bed?

Mais ils ne disent pas aux gens de rester au lit.
But they don't go telling people's wives to stay in bed.

Colby, je t'ai dit de rester au lit. et repose toi.
Colby, I told you to stay in bed and get some rest.

Il a aussi tué le docteur qui lui a ordonné de rester au lit ?
Did he also kill the doctor that ordered him to stay in bed?