Traducción para "de reconnaissance" a ingles

De reconnaissance

• of recognition
• recognition

Ejemplos de traducción

of recognition

12. Cette reconnaissance est liée à la reconnaissance des droits fonciers autochtones.
12. Such recognition was linked to the recognition of indigenous land rights.

Néanmoins, même si la reconnaissance d'États était déclarative, ce qui était vrai pour la reconnaissance d'États ne l'était pas forcément pour la reconnaissance d'autres entités.
Nonetheless, even if the recognition of States was declarative, what was true of recognition of States was not necessarily true of the recognition of other entities.

Notification de la reconnaissance et des mesures accordées dès la reconnaissance
Notice of recognition and relief granted upon recognition

[Mots clefs: cours-compétence; reconnaissance; reconnaissance-demande de; coopération]
[Keywords: court-competence; recognition; recognition-application for; cooperation]

Quant à la reconnaissance elle pourrait inclure la reconnaissance juridique ou politique.
Recognition, could include legal or political recognition.

Il n'avait pas droit à ce genre de reconnaissance.
There was not entitled this kind of recognition.

Une lettre de reconnaissance signée par Thomas Esang Remengesau.
A letter of recognition signed by Thomas Esang Remengesau.

Ce genre de reconnaissance, c'est très bon.
That kind of recognition is a big deal.

C'était une lueur de reconnaissance que je viens de voir ?
Is that a glimmer of recognition I just saw?

C'est un signe de reconnaissance, pour eux, de fierté.
It's a sign of recognition, of pride.

Je savais qu'il aurait voulu un peu de reconnaissance.
I knew he wanted some sort of recognition.

et il y a ce magnifique moment de reconnaissance.
and there's this wonderful moment of recognition.