Traducción para "de nombreux travaux" a ingles

De nombreux travaux

• many works

Ejemplos de traducción

many works

39. Les titulaires de mandat au titre de procédures spéciales, les organes conventionnels et le HCDH ont publié de nombreux travaux soulignant qu'il importe de s'assurer que les <<traditions>>, les <<attitudes>> et les <<pratiques coutumières>> ne soient pas placées au-dessus des normes universelles des droits de l'homme.
39. Special procedures mandate holders, treaty bodies and OHCHR have published many works that emphasize the importance of ensuring that "traditions", "attitudes" and "customary practices" are not elevated above universal human rights standards.

Sharh al-Mughni (Commentaire sur l'un des nombreux travaux intitulé Al-Mughni)
[Commentary on one of the many works called Al-Mughni]

39. Les titulaires de mandat au titre de procédures spéciales, les organes conventionnels et le HCDH ont publié de nombreux travaux soulignant qu'il importe de s'assurer que les <<valeurs traditionnelles>> ne soient pas placées au-dessus des normes universelles des droits de l'homme.
39. Special procedures mandate holders, treaty bodies and OHCHR have published many works that emphasize the importance of ensuring that "traditional values" are not elevated above universal human rights standards.

Le fort taux d'emploi, les nombreux travaux en agriculture, l'absence de possibilités de qualification, et le bas niveau d'éducation fait que les filles des villages sont très affectées par le chômage et la pauvreté.
383. Existence of a high degree of employment, performance of many works in agriculture, absence of qualification possibilities and low educational level makes village girls very much affected by unemployment and poverty.