Traducción para "de moindre qualité" a ingles

De moindre qualité

• lower quality

Ejemplos de traducción

lower quality

La plupart de ces marchandises sont moins chères et de moindre qualité que celles qui étaient importées d'Israël auparavant.
Most of them are sold at lower prices and are of lower quality than those previously imported from Israel.

Ces dernières sont utilisées pour des produits du bois de moindre qualité (divers types de meubles, palettes, bois de menuiserie, etc.).
Smaller logs are used for lower quality timber products such as various kinds of furniture, pallets and interior house construction. Protective function

Souvent, les services publics accessibles aux pauvres sont de moindre qualité que ceux qui sont destinés aux groupes plus aisés.
Public services accessible to the poor are often of lower quality than those available to better-off groups.

Les codes d'identification nationaux émanant de BvD sont de moindre qualité que ceux figurant dans l'ensemble de données fourni par l'autre source.
The national IDs from BvD have lower quality than in the data set of the other source.

Elle contrôle toujours une région du Cuango, au-dessus de Luremo, où on trouve des diamants de moindre qualité.
It still controls a region of the Cuango above Luremo, which has lower quality diamonds.

Dans un grand nombre des prisons, ils étaient enchaînés tout le temps, recevaient une nourriture de moindre qualité et leurs mouvements étaient strictement limités.
At many of the prisons, they were shackled at all times, received a lower quality of food, and their movements were severely restricted.

Lorsque des hôpitaux et des cliniques sont implantés dans les zones rurales, il arrive très souvent que les services offerts soient de moindre qualité.
35. In some cases where hospitals and clinics have been established in the rural areas quite often the services offered are of lower quality.

Toutefois, les progrès technologiques pourraient permettre l'emploi de matières fissiles de moindre qualité pour fabriquer des armes ou dispositifs explosifs nucléaires.
However, advances in weapon technology may enable a lower quality of fissile material to be used for nuclear weapons or nuclear explosive devices.

Une autorité de certification demeurerait libre d’offrir des certificats de moindre qualité qui, cependant, ne produiraient pas les mêmes effets juridiques.
A certification authority would remain free to offer lower-quality certificates, although such certificates would not entail the same legal consequences.

La différence tient à une moindre qualité étant donné que cet hypercube compte un plus grand nombre de cellules.
The difference is a lower quality since this hypercube has a bigger number of cells.