Ejemplos de traducción
Critères pour la piste
Requirements for the track
Kilomètres de pistes
Kilometres of tracks
2 CARACTERISTIQUES DE LA PISTE
2. CHARACTERISTICS OF THE TRACK
Entretien des pistes de patrouille
Patrol track maintained
iii) Les pistes et les routes
Roads and tracks
Piste de karting
Karting track
C'est comment de l'autre côté de la piste ?
How do you like living on the other side of the track?
Juste à la fin de la piste.
Just at the end of the track.
- Ramène-le vers l'arrière de la piste.
Bring it around to the back of the track!
Elle s'arrête au bord de la piste.
It's pulled in at the side of the track.
Voici Galvail qui monte rapidement au milieu de la piste.
And here comes Galvail moving up fast in the middle of the track.
Oui, il faut s'arrêter avant la fin de la piste.
Yes, you must brake before the end of the track.
Pour commencer... voici le diagramme de la piste.
Now to begin with, uh... here's the diagram of the track.
La vitesse de la balle, la structure impossible de la piste.
The velocities of the ball, the awful physics of the track.
À la fin de la piste, il y a une rivière...
At the end of the track, there is a river...
...King Regent. Some Gal avance au milieu de la piste.
Some Gal is moving very fast in the middle of the track.