Traducción para "de décalage" a ingles
Ejemplos de traducción
Décalage horaire local concernant les minutes
Local minute offset
Décalage horaire local concernant les heures
Local hour offset
Si le décalage n'est pas compatible avec la taille du FE (décalage > taille du FE), le logiciel renvoie l'état de traitement suivant: `6B00'.
If the Offset is not compatible with the size of the EF (Offset > EF size), the processing state returned is `6B00'.
gain 1 mn/bit, décalage -125 mn
-125 min offset
On constate aussi un certain décalage quant à la date de notification de la procédure d'EIE.
There are also some differences in the timing of the notification regarding the EIA procedure.
5. Le décalage entre le niveau actuel des connaissances scientifiques et celui de 1945
5. The differences in scientific knowledge between the present time and 1945
Dans d’autres cas, elle était due à des décalages dans le temps.
In other cases it was due to timing differences.
Le décalage dans le temps entre les phases des enquêtes;
Different timing of the investigative steps;
Le décalage horaire entre lui et les bureaux de pays est minime.
The BRC has little time difference with county offices.
Certes, il y a toujours un certain décalage, quel que soit le pays, mais dans le cas de l'Iraq l'écart est extrême.
Admittedly there were always a few discrepancies in such cases, but in that of Iraq the difference was staggering.
Entre sa Californie et la mienne, il y avait quinze heures de décalage.
That same evening. we were at two different California's. separated by a time difference of 15 hours.
6 essais répétés du SRTT, puis décalage latéral.
6 repeats SRTT, then shift aside
On diminue les décalages de phase et les retards en augmentant f0.
Phase shifts and time delays are reduced by increasing fo.
3.9.1 Décalage temporel des données
3.9.1. Data shift
4.6.1 Décalage temporel des données
4.6.1. Data shift
c) Un décalage des précipitations et des variations météorologiques;
(c) A shift in rainfall and weather patterns;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test