Ejemplos de traducción
Cette mise en contraste est certes simpliste.
Admittedly, this contrast is an oversimplification.
Ce sont les contrastes du modernisme.
These are the contrasts of the modern world.
Le contraste est flagrant.
The contrast is obvious.
microscopie à contraste de phase
phase contrast microscopy Pow
... fond de couleur contrastée.
...background of contrasting colour.
La sensibilité au contraste sera enregistrée.
Contrast sensitivity will be recorded.
Ce contraste est en effet irritant.
This contrast is indeed frustrating.
L'Europe est un continent de contrastes.
Europe is a continent of contrasts.
Comme je le disais, c'est... c'est une ville de contrastes.
As I was saying, it's, er... it's a city of contrasts. Mm.
Mexique, terre de contrastes.
Mexico, a country of contrasts.
Donnez-lui une autre dose de contraste.
Let's give her another dose of contrast.
Plus d'opacification de contraste antérograde.
No more antegrade opacification of contrast.
En conclusion, la Libye est une terre de contrastes.
In conclusion, Libya is a land of contrasts.
- Vous êtes un homme de contrastes, oui.
You're a man of contrasts.
Eh bien, vous savez, c'est une ville de contrastes.
Well, you know, it's a city of contrasts.
Ce sera une journée de contraste.
So it promises to be a day of contrast.
Il avait peur rien que pour l'injection de contraste.
He was nervous about an injection of contrast.