Traducción para "de choisi" a ingles

De choisi

• of chosen
• of selected

Ejemplos de traducción

of chosen

Quels indicateurs faut—il choisir?
Which indicators are to be chosen?

C'est le métier qu'ils ont choisi.
That was the vocation they had chosen.

Ils ont choisi cet objectif parce :
This purpose was chosen because:

Il sera choisi à la session inaugurale.
To be chosen at inaugural meeting.

Nous avons choisi la vie.
We have chosen life.

Il faut choisir un véhicule.
One vehicle has to be chosen.

Il n’a pas choisi de deuxième thème.
No second theme was chosen.

Les thèmes choisis étaient les suivants :
The chosen topics were:

of selected

POUR CHOISIR UNE INSTITUTION
FOR SELECTION OF AN INSTITUTION

Indicateurs choisis
Selected indicators

c) Un membre supplémentaire choisi conjointement par les membres choisis par le Secrétaire général et les membres choisis par le personnel, qui assure la présidence du Comité.
(c) One additional member selected jointly by the members selected by the Secretary-General and the members selected by the staff, who shall serve as chairperson of the Committee.

Articles choisis
Selected Articles

c) Un membre supplémentaire choisi conjointement par les membres choisis par le Secrétaire général et les membres choisis par le personnel, qui assure la présidence du Conseil.
(c) One additional member selected jointly by the members selected by the Secretary-General and the members selected by the staff, who shall serve as chairperson of the Board.

Postes pour lesquels les candidats ont été choisis
Selected

*Pays choisis.
a Selected countries.

Thèmes choisis
Theme(s) selected

"En le choisissant dans une liste..."
"By selection from a list ..."

Je me suis permis de choisir un vin pour le dîner.
I have taken the liberty of selecting a wine for dinner.

Il s'agit plutôt de choisir à qui on est fidèle.
It's more a question of selecting to whom one will be faithful.

Dites que j'insiste sur le privilège de choisir mes propres officiers.
Say that I insist on the privilege of selecting my own officers.

Par conséquent, en ce qui concerne le centre de convention JG, nous avons le luxe de choisir parmi eux.
Hence, we have the option of selecting the stores for the JJ Convention Center.