Traducción para "dans midwest" a ingles

Dans midwest

• in midwest

Ejemplos de traducción

in midwest

Ces dernières années, la population du nord-est et du Midwest a baissé au profit de celle du sud et de l'ouest.
In recent years, the population has shifted from the North-East and Midwest to the South and West.

Depuis 1960, dans le nord-est et dans le Midwest, elle a diminué d'environ 5 % pour augmenter approximativement dans les mêmes proportions dans le sud et l'ouest.
Since 1960, the population in both the North-East and Midwest has decreased approximately 5 per cent and increased approximately 5 per cent in the South and West.

Les deux tiers du pays ont enregistré leur plus grave sécheresse depuis cinquante ans, les zones de production de maïs et de soja des régions des plaines et du Midwest étant particulièrement touchées.
The worst drought in over 50 years struck two thirds of the nation and scorched the Plains and Midwest corn and soybean belt.

Ce matériel a permis de détecter l'entrée de l'étage supérieur d'un proton au-dessus du Midwest (États-Unis) en décembre 2001.
Such equipment successfully detected the re-entry of a Proton upper stage over the Midwest of the United States in December 2001.

Région du Midwest des Etats-Unis
Midwest US

Pour les trois autres régions - sud, sud-est et << midwest >> - le chiffre était respectivement de 0,860, 0,857 et 0,848.
The south, southeast, and midwest regions presented indexes of 0.860, 0.857, and 0.848.

13. En 2000, 19 % de la population totale vivaient dans le Nord-est du pays, 23 % dans le "Midwest", 36 % dans le Sud et 22 % dans l'Ouest.
13. Of the total population in 2000, 19 percent lived in the Northeast; 23 percent in the Midwest; 36 percent in the South; and 22 percent in the West.

Son système de classification géographique définit 38 zones urbaines réparties entre les quatre régions couvertes par l'indice (NordEst, Midwest, Sud et Ouest).
Its geographic classification system defines 38 urban areas spread across the four Census regions (the Northeast, the Midwest, the South and the West).

33. En 1990, 20% de la population totale vivait dans le Nord-Est du pays, 24% dans le << Midwest >>, 34% dans le Sud, et 21% dans l'Ouest.
33. Of the total population in 1990, 20 per cent lived in the NorthEast, 24 per cent in the Midwest, 34 per cent in the South, and 21 per cent in the West.