Traducción para "dépôts et épargne" a ingles

Dépôts et épargne

• deposits and savings

Ejemplos de traducción

deposits and savings

Le financement de mécanismes de garantie des dépôts bancaires en tant qu'instrument de politique budgétaire pourrait contribuer à améliorer la confiance dans les banques et à accroître les dépôts et l'épargne.
Financing of deposit insurance schemes through fiscal policy actions could help instill more confidence in banks and increase deposits and savings.

8. La dollarisation de l'économie, la crise bancaire et l'appropriation illicite de milliards de dollars des ÉtatsUnis de dépôts et d'épargne par un groupe de banquiers peu scrupuleux ont appauvri les couches moyennes et moyennes inférieures des zones urbaines et rurales.
8. The dollarization of the economy, the banking crisis and the misappropriation by unscrupulous bankers of billions of United States dollars in deposit and savings accounts had impoverished the middle and lower middle classes in urban and rural areas.

g) Le développement de banques coopératives, dans lesquelles les exploitants sont associés, recevant notamment les dépôts et l'épargne des exploitations agricoles et consentant à celles-ci des prêts;
(g) Establishment of cooperative banks, in which farmers are members, which receive the deposits and savings of the farmers and grant them loans;

La confiance dans le système bancaire a continué à croître (les dépôts et l'épargne ont augmenté de 35 % en 2004).
Confidence in the banking system continued increasing (deposits and savings rose by 35% in 2004).