Traducción para "démocrates et des libéraux" a ingles

Démocrates et des libéraux

• democrats and liberals
• liberals and democrats

Ejemplos de traducción

democrats and liberals

En outre, les démocraties historiques industrialisées doivent encourager leur secteur privé à investir dans les pays en voie de démocratisation et de libéralisation économique.
In addition, traditional and industrialized democracies should encourage their private sector to invest in countries that are both democratizing and liberalizing their economies.

Le Centre d'étude pour la démocratisation et la libéralisation de la législation et pour le renforcement de l'indépendance des tribunaux près la Cour suprême.
Research Centre for democratizing and liberalizing judicial legislation and ensuring the independence of Supreme Court judges.

194. Le Centre de recherche sur la démocratisation et la libéralisation de la législation judiciaire et sur l'indépendance du système judiciaire est une institution consultative d'information et d'analyse relevant de la Cour suprême.
194. The Research Centre on the Democratization and Liberalization of Judicial Legislation and the Independence of the Judicial System is an independent establishment for information analysis and advice, attached to the Supreme Court.

Le Centre de recherche sur la démocratisation et la libéralisation de la législation judiciaire et de surveillance de l'indépendance du système judiciaire près la Cour suprême ouzbèke;
Supreme Court Research Centre on the Democratization and Liberalization of Judicial Legislation and the Independence of the Judicial System;

Le Centre de recherche sur la démocratisation et la libéralisation du droit judiciaire et sur la garantie de l'indépendance du système judiciaire, relevant de la Cour suprême;
The Research Centre on the Democratization and Liberalization of Judicial Legislation and the Independence of the Judicial System, attached to the Supreme Court;

59. Un centre de recherche de la Cour suprême sur la démocratisation et la libéralisation du droit judiciaire, et sur l'indépendance du pouvoir judiciaire, a été créé par décret présidentiel en 2008.
59. A Supreme Court research centre on the democratization and liberalization of judicial legislation and the independence of the judicial system was established by presidential decision in 2008.

177. Le Centre de recherche sur la démocratisation et la libéralisation du droit judiciaire et sur l'indépendance du pouvoir judiciaire est un organe consultatif et d'information indépendant auprès de la Cour suprême.
177. The Research Centre on the Democratization and Liberalization of Judicial Legislation and the Independence of the Judicial System is an independent establishment for information analysis and advice, attached to the Supreme Court.

liberals and democrats

Le chef de l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe au sein du Parlement européen, Guy Verhofstadt (Belgique), a déclaré lors d'une conférence de presse tenue à Strasbourg que les membres de son groupe politique avaient l'intention de maintenir une présence constante sur la place Maïdan à Kiev, en appui à la << manifestation pro-européenne >>.
The head of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe of the European Parliament Guy Verhofstadt (Belgium) said during a press conference in Strasbourg that members of his political group intend to be constantly present on Independence Square in Kiev to support the <<pro-European demonstration>>.

30. Le 13 avril 2011, le Directeur de projet a participé à une réunion-débat sur le thème <<The new shape of TEN-T: Will Europe bet on rail? (Nouvelle structure du RTE-T: L'Europe va-t-elle parier sur le rail?) organisée à Bruxelles par la Communauté européenne du rail et des compagnies d'infrastructure (CER), en collaboration avec la Hongrie (Présidente du Conseil de l'Union européenne) et les groupes suivants du Parlement européen: Parti populaire européen, Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe et les Verts/Alliance libre européenne.
30. On 13 April 2011, the Project Manager participated in the panel discussion on "The new shape of TEN-T: Will Europe bet on rail?" organized by the CER together with the Hungarian Presidency and the European Parliament's European People's Party (EPP), Alliance of Liberals and Democrats for Europe (ALDE) and Greens/European Free Alliance (EFA) Groups in Brussels.