Traducción para "dégradation des performances" a ingles

Dégradation des performances

• performance degradation

Ejemplos de traducción

performance degradation

doit être soumis à une des méthodes d'essai décrites aux paragraphes 10.5.5 et 10.5.6 ci-après afin de garantir qu'il est conçu pour supporter les efforts vibratoires dynamiques prévus et que les vibrations du système en service ne provoquent pas une dégradation des performances ou un fonctionnement défectueux.
Shall be subjected to one of the test procedures laid down in paragraph 10.5.5. or 10.5.6. below to ensure that the device is constructed to withstand expected dynamic vibrational stresses and to ensure that performance degradations or malfunctions will not be produced by the service vibration environment.

Les technologies utilisées par les batteries modernes leur donnent également de meilleures caractéristiques de charge et de décharge (par exemple, moins d'effet de mémoire) par rapport aux batteries NiCd mais le nombre de cycles qu'elles peuvent subir sans dégradation des performances reste limité.
Current battery technologies also improved charge-discharge cycle characteristics (for example, less memory effect) than NiCd batteries; however, they are still limited in the number of cycles before performance degrades.